Production



KISH-KUSH
Traces d'une rencontre

Création Teatrodistinto
avec daniel gol et alessandro nosotti
Texte et mise en scène de
daniel gol
alessandro nosotti
laura marchegiani

Projet finaliste au Prix Scenario Infanzia 2008 - ITALIE

Festival 'UNA CITTA' PER GIOCO 2009', Vimercate (MB) - ITALIE
Festival 'MAGGIO ALL'INFANZIA 2009', Foggia (FG) - ITALIE
Festival 'IMMAGINI DELL'INTERNO 2009', Pinerolo (TO) - ITALIE
Festival 'INCANTI 2011' - Torino (TO) - ITALIE
Festival International 'PANOPTIKUM 2012' - Norimberga - ALLEMAGNE
Festival International 'DELLE OMBRE 2012'
Staggia Senese (SI) - ITALIE
Festival International 'THE WAY TO THE THEATRE 2012'
Seoul - CORÉE
Festival International 'STARKE STUKE 2013
Francoforte - ALLEMAGNE
Festival International 'KUSS - Kuck! Schau! Spiel! 2013'
Marburg - ALLEMAGNE
Festival International 'RUTTIA' 2013' - Helsinki - FINLANDE
Festival International 'KORKZAK' 2013' - Varsavia, POLOGNE
Festival International 'HAMEDAN' 2013' - Hamedan, IRAN
Festival International 'SHOWBOX' 2013' - Oslo, NORVÈGE
Focus Teatrodistinto 2014 - Lione - FRANCE
Festival International 'KROKUS' 2014' - Hasselt, BELGIQUE
Festival International 'OPENING DOORS' 2014 - Aberystwyth, PAYS DE GALLES
Festival International 'ZEBU' 2014' - Copenhagen, DANEMARK
'EDUCATIONAL PROGRAM 2014' - New York - U.S.A.
Festival Internazionale 'DE BETOVERING 2014' - Den Haag, PAYS-BAS
Festival International 'MOMIX 2015' - Kingersheim, FRANCE


L’ètranger, sa langue, ses gouts.

Son histoire, son espace.

Mon espace.

La peur.

Les murs.


Le projet KISH KUSH, finaliste à Premio Scenario Infanzia 2008, a la finalitè de reflechir avec le jeune public sur les thèmes de la diversitè, du rencontre et connaissance de l’autre.

Kish Kush (gribouillage) devient lieu imaginaire, espace vide, qui contient deux personnages sèparès.
La scène est au debut divisèe en deux parties, et propose aux spectateurs deux points de vue diffèrents de l’action.
A travers la manipulation d’objets, les ombres e le son vocal, les protagonistes arrivent à la connaissance l’un de l’autre, L’espace partagè devient grande page de nouvelles images, situations et conflits .
Histoire de silence, de difficultè de relation avec une langue diffèrente, Kish- Kush est un gribuoillage à quatre mains, lieu connaissance et relation avec la diversitè.
Les deux acteurs jouent en deux langues diffèrentes.
L’une est un grammelot, mèlange entre arabe et hèbraique, l’autre peut etre italien, francais où anglais.

Durée: 50 minutes environ

Age conseillée: dès 3 ans


galerie d'images

Vidéo